Internal vs. external customers? CIO Brook Colangelo doesn't buy it